EFFE Фортунато Денегри. Лингвистические Услуги

Устный и письменный перевод и Консалтинг: EFFE существует для того, чтобы помочь Вам с любыми лингвистическими нуждами!

Нас можно найти в регионе Комо, Монца-э-Брианца, Лекко и Варезе: EFFE – это услуги экспертного уровня, тщательный анализ и надежность.

Услуги письменного и устного перевода в различных областях и лингвистическое консультирование.

Получить качественный перевод – теперь это так просто!

Лингвистические Услуги

Это лишь одна из многих цитат о переводе, но несомненно, одна из лучших.  Это высказывание идеально передаёт идею и суть переводческой деятельности: создать совершенно новую реальность из слов, быть аккуратным с оригинальным текстом и, в то же время, что-то улучшить.

Наши услуги перевода покрывают различные языковые комбинации, и мы постоянно совершенствуемся:

• Английский < > Итальянский

• Французский < > Итальянский

• Русский < > Итальянский

• Испанский < > Итальянский

• Немецкий < > Итальянский

Области нашей специализации:

• Юридический перевод-контракты

• Коммерческий перевод - маркетинг

• Перевод поля связи

• Туристско-реставрационная отрасль

Услуги по сертификации и легализации ваших переводов.

Услуги последовательного устного перевода доступны для следующих языков

• Французский

• Английский

• Немецкий

• Испанский

• Русский

Мы также всегда открыты к вашим рекомендациям и готовы предложить решения нестандартных запросов.

КТО МЫ

Меня зовут Фортунато, я молодой переводчик родом с Сардинии, проживающий в Комо. С рождения я являюсь билингвом, получил степень бакалавра в области Философии и Педагогики; затем я решил переключить внимание на иностранные языки и переводческую деятельность, меняя область изучения и следую своему страстному увлечению. С этой целью я взял чемодан и отправился в Москву, Россию, где получил степень Магистра в области Юридического перевода (Legal Translation and Interpreting) в Российском университете дружбы народов, став одним из лучших выпускников. Международная среда моего университета вместе с мультикультурной жизнью Москвы дали мне комплексное академическое образование, сформировали мне цельный профиль как личностный, так и профессиональный.

Спустя 2 года я вернулся в Италию, где продолжил обучение в области Лингвистики, Цифрового Маркетинга и Коммуникаций. EFFE позволило мне превратить перевод и любовь к написанию (и чтению) в своё дело: наравне с качественным услугами перевода я также превратил свою любовь к Слову в услуги по Копирайтингу.

Со временем я создал прочную сеть сотрудников и коллег, отобранных на основе рабочих языков, областей специализации, опыта и огромного желания участвовать: таким образом EFFE удается охватить самые разнообразные комбинации, удовлетворяя потребности тех, кто выбирает нас. EFFE гарантирует обслуживание агентства с трудолюбием фрилансера, в синергии специалистов, которые предпочитают работать вместе, чтобы выполнить идеальный успех каждого заказа.

Непрерывное обучение новому, своевременность и точность, уважение к нуждам клиента: это основы рабочей философии EFFE и Фортунато Денегри.